Instalación de Trimble Access

Antes de instalar o actualizar el software Trimble Access:

Los archivos de trabajo (.job) creados utilizando una versión previa de Trimble Access se actualizan automáticamente cuando los abre en la última versión de Trimble Access. Una vez que se han actualizado los trabajos, ya no se pueden abrir en una versión previa. Vea más información Utilización de trabajos existentes con la última versión de Trimble Access.

Para instalar o actualizar Trimble Access en un controlador que ejecuta Windows utilizando Trimble Installation Manager para Windows:

  1. Conecte el controlador a Internet. Vea Configuración de la conexión a Internet.

  2. Para abrir Trimble Installation Manager, presione el icono Buscar en la barra de tareas de Windows en el controlador e introduzca Instalar. Presione Trimble Installation Manager en los resultados de búsqueda.

    Trimble Installation Manager automáticamente se conecta a Internet usando la conexión a Internet del dispositivo, se actualiza si es necesario y luego comprueba si hay actualizaciones disponibles.

  3. En la barra de productos, seleccione el producto que desea instalar o actualizar.
  4. Asegúrese de que la versión que desea instalar esté seleccionada en el campo Versión .

  5. En la ficha Instalar actualizaciones , seleccione los elementos a instalar:

    • Seleccione las aplicaciones de software para las que tiene licencia.

      Si el controlador tiene una licencia de Trimble Access perpetua, ya se han seleccionado las aplicaciones de Trimble Access para las que tiene licencia el controlador. Si está instalando Trimble Access para usar con una licencia de suscripción, deberá seleccionar las aplicaciones de Trimble Access que desea instalar.

    • En el grupo Herramientas , seleccione la casilla de verificación GlobalFeatures.fxl para instalar el archivo de biblioteca de características de ejemplo GlobalFeatures.fxl para utilizarse con el software Trimble Access. Vea más información en Biblioteca de caract..

    • En el grupo Archivos de idiomas y ayuda , seleccione el paquete de idioma correspondiente a instalar.

      La instalación del paquete de idiomas preferido le permite utilizar el software Trimble Access en un idioma distinto del inglés y ver los archivos de ayuda de Trimble Access en el controlador en su idioma preferido (si está disponible) sin conectarse a Internet y navegar al Portal de Ayuda de Trimble Access. Vea más información en Para cambiar el idioma o la terminología.

  6. Si ha configurado carpetas de datos personalizadas para instalar archivos de datos de Trimble Access durante la actualización/instalación de software, seleccione la carpeta (o carpetas) a instalar en el grupo Carpetas de datos personalizadas para cargar. Vea Instalación de datos existentes durante la actualización.

  7. Presione Instalar.

    Se mostrará el progreso de la descarga e instalación del software.

    Si el software antivirus muestra una alerta al ejecutar Trimble Installation Manager, en la mayoría de los casos podrá continuar con la instalación de todos modos. Si el software antivirus no le permite continuar, deberá configurar el software antivirus para que acepte los cambios realizados por Trimble Installation Manager. Trimble recomienda siempre ejecutar el software antivirus actualizado en el dispositivo.

  8. Para cerrar Trimble Installation Manager, presione Finaliz.

Los dispositivos configurados con una cuenta de Google administrada por la empresa pueden estar sujetos a una restricción de la Política de Google aplicable a la instalación de aplicaciones mediante APK. Para resolverlo, la cuenta necesitará de una directiva aplicada que tenga habilitada Cargar de fuentes desconocidas .

Para instalar o actualizar Trimble Access en un controlador que ejecuta Android utilizando Trimble Installation Manager para Android:

  1. Conecte el controlador a Internet. Vea Configuración de la conexión a Internet.

  2. Para abrir Trimble Installation Manager, vaya a la pantalla Aplicaciones de Android en el controlador y presione el icono Trimble Installation Manager para Android .

    Trimble Installation Manager automáticamente se conecta a Internet usando la conexión a Internet del dispositivo, se actualiza si es necesario y luego comprueba si hay actualizaciones disponibles.

  3. En la barra de productos, seleccione el producto que desea instalar o actualizar.
  4. Asegúrese de que la versión que desea instalar esté seleccionada en el campo Versión .

  5. En la ficha Instalar actualizaciones , seleccione los elementos a instalar:

    • Seleccione los componentes de software para los que tiene licencia.

      Si el controlador tiene una licencia de Trimble Access perpetua, ya se han seleccionado las aplicaciones de Trimble Access para las que tiene licencia el controlador. Si está instalando Trimble Access para usar con una licencia de suscripción, deberá seleccionar las aplicaciones de Trimble Access que desea instalar.

    • En el grupo Herramientas , seleccione la casilla de verificación GlobalFeatures.fxl para instalar el archivo de biblioteca de características de ejemplo GlobalFeatures.fxl para utilizarse con el software Trimble Access. Vea más información en Biblioteca de caract..

    • En el grupo Archivos de idiomas y ayuda , seleccione el paquete de idioma correspondiente a instalar.

      La instalación del paquete de idiomas preferido le permite utilizar el software Trimble Access en un idioma distinto del inglés y ver los archivos de ayuda de Trimble Access en el controlador en su idioma preferido (si está disponible) sin conectarse a Internet y navegar al Portal de Ayuda de Trimble Access. Vea más información en Para cambiar el idioma o la terminología.

  6. Presione Instalar.

    Se mostrará el progreso de la descarga e instalación del software.

  7. Durante la instalación, puede aparecer cualquiera de los siguientes mensajes emergentes:
    • Si ya hay instalada una versión del software, se le pedirá que confirme que desea instalar una actualización a la aplicación existente. Presione Instalar.
    • Si un mensaje emergente indica que el dispositivo está configurado para bloquear la instalación de aplicaciones obtenidas de fuentes desconocidas:
      1. Presione Configuraciones en el mensaje emergente.
      2. En la pantalla Configuración , ubique el elemento Fuentes desconocidas y configure el control en Sí para permitir la instalación de aplicaciones de fuentes distintas de Play Store.
      3. Presione OK.
    • Si se le pide otorgar acceso a funciones en el dispositivo, presione Instalar para aceptar e instalar el software.
  8. Presione Listo para volver a Trimble Installation Manager. Alternativamente, presione Abrir para cerrar Trimble Installation Manager y abrir el software recién instalado.

  9. Para cerrar Trimble Installation Manager, presione Finaliz.

Trimble Installation Manager funciona como el servicio de administrador de licencias para cualquier software instalado utilizando Trimble Installation Manager. Si desinstala Trimble Installation Manager, el software instalado no se ejecutará.

Para usar Trimble Access por primera vez tras la instalación o actualización:

  1. En la pantalla Inicio o en la pantalla Aplicaciones del controlador, presione o presione dos veces en el icono del software Trimble Access para ejecutar el software.

  2. La primera vez que usa el software, se le pedirá que acepte los Términos generales del Producto Trimble. Lea los términos y luego presione Aceptar.

    Para ver estos términos en cualquier momento:

  3. La primera vez que usa el software, aparecerá la pantalla Programa de mejoras de soluciones de Trimble. El Programa de mejoras de soluciones de Trimble captura información sobre cómo utilizar los programas de Trimble y sobre algunos de los problemas que pueden surgir, y la utiliza para mejorar los productos y características.

    • Para participar en el programa, seleccione la casilla de verificación Me gustaría participar en el Programa de mejoras de soluciones de Trimble y luego presione Aceptar.

    • Si opta por no participar, deje la casilla de verificación Me gustaría participar en el Programa de mejoras de soluciones de Trimble sin seleccionar y luego presione Aceptar.

    La participación en el programa es estrictamente voluntaria. En cualquier momento, podrá optar por participar o no participar en el Programa de mejoras de soluciones. Para ello, en Trimble Access presione y seleccione Acerca de. Presione Legal y seleccione Programa de mejora de soluciones. Seleccione o inhabilite la casilla de verificación Me gustaría participar en el Programa de mejoras de soluciones de Trimble. Véase más información en Programa de mejoras de soluciones de Trimble.

  4. Aparecerá la pantalla Proyectos . Ahora podrá crear o abrir un proyecto.

  5. Si es necesario, presione en la parte superior de la pantalla Proyectos para iniciar sesión utilizando su Trimble ID. Deberá iniciar sesión en:

    • Para descargar la licencia de suscripción de Trimble Access la primera vez que usa la suscripción de Trimble Access.

    • Si tiene una licencia perpetua y desea poder sincronizar datos de Trimble Accesscon la nube.

    Para el uso posterior, solo deberá iniciar sesión si ha cerrado sesión previamente. Vea más información Inicio de sesión y cierre de sesión .

    Trimble Access proporciona opciones para ayudar a administrar la suscripción. Por ejemplo, si siempre utiliza el mismo controlador, podrá mantener la suscripción bloqueada en el controlador. Alternativamente, podrá optar por liberar la suscripción si por lo general no siempre utiliza el mismo controlador y desea poder iniciar sesión en otro. Vea más información en Opciones para liberar la suscripción en Inicio de sesión y cierre de sesión .

Es posible que tenga que actualizar el software de oficina, para poder importar los trabajos Trimble Access versión 2024.00.

Todas las actualizaciones necesarias a Trimble Business Center se controlan mediante la utilidad Buscar actualizaciones que se proporciona con Trimble Business Center.

Si está usando otro software de oficina, tal como Trimble Link™ para convertir archivos de trabajo a otros formatos de archivo, instale el Trimble Installation Manager en la computadora donde Trimble Link está instalado y luego ejecute Trimble Installation Manager para instalar actualizaciones de oficina.